June 2006

# Achille Mbembe (*), dont le livre “On the Postcolony” vient de remporter le prix Bill Venter/Altron pour l’année 2006, propose sur le site d’Africultures [URL] un texte intitulé “Lutte pour la succession en Afrique du Sud : Le syndrome de Nongqawuse” dont la version originale (anglaise) se trouve à l’URL URL. Il publie également un article sous le titre “Afropolitanisme” dans le n°66 (mars 2006) de la revue Africultures dont le thème est: “Mondialisée mais pas dupe”. D’autres textes de Mbembe, écrits pour le quotidien Le Messager paraissant à Douala, sont également repris sur le même site. Il s’agit de: “Le potentat sexuel – À propos de la sodomie, de la fellation et autres privautés postcoloniales”, daté du 20/02/2006; “Existe-t-il un modèle sud-africain ?” , du 01/03/2006; “Les pervers du village: sexualité, vénalité et déréliction en postcolonie” (09/03/2006) et “Que faire des statues et monuments coloniaux ?” (17/03/2006). Ils sont accessibles par: http://www.africultures.com/index.asp.

@ Robert Kappel (*) published a text titled “Über das Wachstum von Kleinunternehmen zu den Millenium Development Goals” in the March 2006 issue of GIGA-Focus (ISSN 1862-3581), the journal of the German Institute of Global and Area Studies/Leibniz-Institut für Globale und Regionale Studien in Hamburg. This document is accessible at: website. In that same institute’s research program on “Transformation in the Process of Globalization”, Esther K. Ishengoma and Robert Kappel co-authored a 40-page monograph: “Economic Growth and Poverty: Does Formalisation of Informal Enterprises Matter”, published in April 2006 as nº 20 in GIGA’s series of Working Papers at: PDF file.

# Le documentaire “The Making of Moolade” réalisé en 2004 par Samba Gadjigo (*) fait l’objet d’un texte de Sada Niang affiché le 17 mai 2006 sur le site: http://www.africultures.com/index.asp?menu=affiche_article&no=441.

@ Edward McMahon (*) has co-authored with Scott Baker a book titled “Piecing a Democratic Quilt: Regional Organizations and Universal Norms” [Kumarian Press: July 2006; 264 pages; $24.95 – ISBN: 1-56549-223-4].

The authors note that, in recent years, a “democratic entitlement” doctrine, in which citizens have a universal right to be governed according to democratic standards, has begun to take form in international law. Acceptance of this doctrine, however, is widely, but not fully, shared throughout the world. Developing a global consensus on democratic entitlement has been, and continues to be, a daunting task. While domestic factors, including the growth of civil society and the functioning of the state government, will always play a significant role in the level of democratization within a state, increasingly important components of this international factor are regional organizations. The role of regional organizations is an at-times compelling and important, but as yet highly uneven and incomplete, story. McMahon and Baker fill in the gaps in this story in their examination and assessment of the differing approaches that various regional international organizations are developing regarding the promotion and protection of prospective and current member state adherence to democratic principles.

@ Andrew F. Clark (*) presented a paper on: “Environmental Decline and Ecological Response in Colonial West Africa“ at the 32nd Annual Conference of the French Colonial Historical Society/Société d’Histoire Coloniale Française held at the Université Cheikh Anta Diop, in Dakar 17-20 May 2006. He also chaired one of the two panels on « Nationalism and Decolonization » where Eloise Brière (*) read a paper titled: “Recycling History: Lessons from the Past?“

# Claude Wauthier (*) a publié un article intitulé “Sectes afro-chrétiennes et littérature” dans le numéro 161 (mars-mai 2006) de la revue Notre Librairie: Revue des littératures du Sud.

# Alain Ricard (*) a publié un article intitulé “Les enjeux de la traduction” dans le n°66 (mars 2006) de la revue Africultures.

@ Fallou Ngom (*) presented a paper titled “Forensic Language Analysis in Asylum Applications of African Refugees: Challenges and promises” at the University of Texas at Austin’s Africa Conference 2006: “Movements, Migrations and Displacements in Africa” March 25-27, 2006.

(*) Names listed in the GRAF Directory / Noms figurant à l’annuaire du GRAF

# François Ibara (*), au nom de la République du Congo, avait participé du 24 au 28 octobre 2005 à Addis Abéba à la 4ème réunion du comité de développement durable sur le thème “La gestion des ressources en terres pour le développement durable”. Les membres du comité ont élu à l’unanimité le nouveau bureau présidé par le Nigéria, la République du Congo occupant la 1ère vice présidence.

François Ibara a aussi participé du 23 au 25 février 2006 à Brazzaville aux journées thématiques relatives à l’élaboration et la mise en oeuvre du document de stratégie de réduction de la pauvreté (DSRP). Lesdites journées se sont appuyées sur 25 études sectorielles réalisées par des consultants nationaux, restituées et examinées dans 8 groupes thématiques. Ces études ont permis aux groupes d’élaborer des notes d’orientation stratégique,des matrices d’actions prioritaires, en vue de combler le déficit constaté dans le DSRP intérimaire sur les politiques et stratégies sectorielles.

Il a également pris part, du 6 au 8 mars 2006 à Brazzaville, à l’atelier de validation de trois documents sur: le plan d’action national(PAN)sur la dégradation des sols; la stratégie nationale et le plan d’action environnementale du Congo. Trois recommandations ont été formulées sur: l’élaboration d’un plan d’affectation des terres, l’intégration dans le DSRP du concept ‘dégradation des terres’, l’uniformisation dans les trois documents des données générales présentant la République du Congo. Enfin, François Ibara a participé à la 25ème réunion du comité d’experts de la conférence des ministres africains des finances, de la planification et du développement économique du 10 au 16 mai 2006, à Ouagadougou. Les objectifs de la conférence étaient: – intégrer l’emploi dans les stratégies et politiques nationales de développement; – libérer le potentiel du secteur privé; -exploiter l’intégration régionale et la mondialisation; – cibler les groupes défavorisés de la société; – renforcer les capacités humaines et institutionelles; – renforcer la coopération en vue de la création d’emplois; – repositionner la Commission Economique pour l’ Afrique (CEA).

Il a préparé une “Communication sur le bilan de la mise en œuvre de la Déclaration de Ouagadougou en République du Congo” dont le texte peut être obtenu en s’adressant à son auteur par courriel à l’adresse: ibaracg@yahoo.fr

BLACK PARIS – PARIS BLACK

Art et Histoire de la communauté africaine à Paris

Paris, la capitale de l’ancien empire colonial français, est aujourd’hui la plus grande enclave africaine d’Europe. Environ un cinquième des 12 millions de personnes que compte Paris et sa banlieue a une origine africaine, antillaise ou afro-américaine. A Paris, tous les processus de métissage, d’interactions culturelles et artistiques qui caractérisent les relations entre le Nord et le Sud peuvent s’observer, concentrés dans l’espace et dans le temps.

L’exposition Black Paris s’ouvre sur une rétrospective de l’époque coloniale et la découverte de «l’art nègre» et s’achève sur les initiatives de la Diaspora, les magasins, les maisons d’édition, les projets artistiques grâce auxquels Paris est devenu au début du 21e siècle le centre mondial de la mode, de la musique, de l’art et de la littérature africaine.

L’exposition Black Paris aborde et présente l’évolution de cette diaspora à partir d’une double perspective englobant aussi bien l’histoire, à travers des documents d’archives, que l’histoire de l’art. Au centre de cette exposition se trouveront les travaux de plasticiens, d’écrivains, de créateurs, de politiciens et théoriciens.

La structure de l’exposition est chronologique et comprend cinq sections thématiques :
1. Rétrospective: iconographie coloniale, art nègre et recrutement de soldats noirs pendant la Première Guerre mondiale.
2. La « négrophilie » de l’entre-deux-guerre (Harlem Renaissance, Jazz et Surréalisme)
3. La Négritude: initiée par Aimé Césaire et Léopold Sédar Senghor : Ecrivains et artistes esquissent à Paris le programme d’une modernité africaine.
4. Les années 1960 et 1970: Images de la ville et des quartiers en mutation: vers une topographie du Paris noir
5. Migration et métissage: La scène de l’art contemporain au début du XXIe siècle. Un catalogue bilingue (allemand/français) de 280 pages avec des images et des textes édité par Peter Hammer Verlag à Wuppertal paraîtra en octobre 2006.

Itinéraire de l’exposition: Bayreuth, Iwalewa-Haus, 26 octobre 2006 – 10 février 2007 ¤ Francfort, Musée des Cultures du Monde, 3 mars – fin septembre 2007 ¤ Paris, à partir d’octobre 2007.

Le MUSEE DES ARTS DERNIERS * présente du 29 juin au 31 juillet 2006 «Des hommes sans histoire?» une exposition faisant dialoguer artistes contemporains africains et européens autour du thème de la spoliation des biens culturels. Des créations inédites de 18 plasticiens issus de la scène artistique internationale seront présentées à cette occasion. Les oeuvres feront écho au vide laissé par les objets dérobés à partir de la période coloniale et relevant des patrimoines nationaux.

A la veille de l’inauguration de grands projets qui passeront par pertes et profits le contexte dans lequel les objets dits «primitifs» ont été pillés, des événements violents seront mis sous silence : la conquête, l’expropriation, la conscription obligatoire ou le travail forcé, autre nom de l’esclavage. Aujourd’hui, le trafic des œuvres d’art dits «primitifs» est, d’après Interpol et Scotland Yard, le second trafic par son importance après celui de la drogue.

Le Musée des Arts Derniers propose alors à des artistes contemporains de soupeser à leur manière, diverses problématiques liées à ces objets dérobés, aux vides générés ou à la mémoire à recouvrer. Des regards qui passent comme autant de tentatives de recréer les chaînons manquants de la mémoire défaillante. L’idée est que l’exposition reconstitue une mémoire qui, pour ne pas être identique à la mémoire lésée, n’en sera pas moins opérante puisqu’elle la réactualisera à sa mesure.

* 105, rue Mademoiselle – 75015 Paris http://www.art-z.net

New World Coming – The Sixties and the Shaping of Global Consciousness

An Interdisciplinary Conference at Queen’s University
Kingston Ontario 13-16 June, 2007 – http://www.queensu.ca/history/News/NewWorldComing.htm

Scholars in a wide variety of disciplines, from diverse theoretical and geographical backgrounds, have begun a major reassessment of the experience, meaning, and importance of ‘The Sixties.’ Central to this rethinking has been a recognition of the international nature of Sixties protests, and the global circulation of politics and culture in the post-1945 period. This international and interdisciplinary conference will bring together scholars working on topics as diverse as the New Left, Third World decolonization and liberation movements, the politics of sex and race, and cultural studies, in the hopes of fostering a dialogue on the interconnected nature, and present day legacy, of the various forms of culture and movements which characterized The ‘Sixties.’

We encourage papers on the following themes:
-decolonization, anti-imperialism, and international solidarity movements
-environmental consciousness and politics
-the New Left, the New Right, and New Social Movements
-sexual politics and gender relations
-politics of race and racism
-student and youth movements
-media, music and film
-cultures and counter-cultures

We welcome individual submissions, panels and round-tables. Please send a 300 word abstract and a short (one page) CV by 31 August 2006 to: Global Sixties, Department of History, Queen’s University Kingston ON, K7L 3N6 or by e-mail

@ Tim Docking (*) and William Reno (*) defend opposing views in answer to the question “Are International Peacekeeping Missions Critical to Resolving Ethnic Conflicts in African Countries?” in Taking Sides: Clashing Views on African Issues (2d.ed.), edited by William G. Moseley [ISBN: 0-07-351507-8].

Docking’s analysis first appeared in “Peacekeeping in Africa” (United States Institute of Peace, 2001), and Reno’s as “The Failure of Peacekeeping in Sierra Leone,” published in Current History, May 2001.

@ Adekeye Adebajo (*) published an article titled: “UN Reform: What’s in it for Africa?” in Security Dialogue, vol. 36, no. 3, pp. 384-387, September 2005.

# Guy Rossatanga-Rignault (*) vient de publier, avec Flavien Enongoué, un ouvrage intitulé“L’Afrique existe-elle? A propos d’un malentendu persistant sur l’identité” aux Editions Dianoïa (France, editions_dianoia@yahoo.fr) et Raponda-Walker (Gabon). Ce livre, disponible depuis juin 2006, convoque au “tribunal de la raison” les deux théorèmes politiques se disputant la légitimité scientifique de mieux dire ce qu’est réellement l’Afrique: une constellation d’ethnies pour ceux qui en appelent à une nouvelle cartographie, en phase avec les territoires anthropologiques du continent (1) un pays pour ceux qui déclinent politiquement l’Afrique au singulier (2) Pour les auteurs, non seulement il s’agit d’un choix appauvrissant, mais surtout, il n’y a pas encore d’Afrique, mais une cinquantaine d’Afrique étatiques au-delà des identités ethniques.

African Geographical Review – Call for Submissions

As new editors of the African Geographical Review (formerly the East African Geographical Review), we write to solicit quality research manuscript submissions. The African Geographical Review is a peer reviewed journal published annually by the Africa Specialty Group of the Association of American Geographers. It provides a medium for publication of geographical material relating to Africa and seeks to enhance the standing of regional geography by promoting a better representation of geographic scholarship on Africa. We welcome submissions from any sub-field of geography as well as contributions that are theoretical, empirical or applied in nature.

Five kinds of submissions are requested: research articles, methodological or field notes, featured reflections, commentaries and book reviews. Research articles should consist of original research material and not exceed 7000 words in length. Methodological or field notes explore methodological or field issues and should not exceed 4000 words. Research articles and methodological or field notes are peer reviewed. They should be accompanied by a 150-word abstract and three to four keywords. Featured reflections on an aspect of African geographical scholarship should be no more than 2500 words. Commentaries are short punchy articles (up to 1000 words) that address a contemporary African issue. Featured reflections and commentaries are reviewed in-house by the editors and the editorial board. Book reviews should be no more than 750 words and the editor should be contacted about a potential book review before it is undertaken.

Articles should be submitted to Ian Yeboah at Miami University of Ohio via e-mail. Inquiries can be made via e-mail or phone. More information on the journal may be found at: http://www.macalester.edu/geography/agr/

Ian Yeboah, Editor
Email: yeboahie@muohio.edu
Tel: 513-529-5013

William Moseley, Associate Editor
Mail: moseley@macalester.edu
Tel: 651-696-6126
Fax: 651-696-6116

Subscriptions to the GRAF Newsletter are $10 per year
Checks payable to / chèques à l’ordre de :
Boston University, African Studies Center/GRAF
Le prix de l’abonnement annuel au Bulletin du GRAF est de $10

@ Bennetta Jules-Rosette (*) chaired a panel on the theme “Creating Blackness” during the Symposium on “Black Europe and the African Diaspora” held at Northwestern University April 21-22, and offered a presentation on: “Introducing Joséphine Baker”.

Eileen Julien (*) contributed a paper on the same panel, with the title: “Now You See It, Now You Don’t: Joséphine Baker’s Films of the 1930s and the Problem of Color”

# Dominique Darbon (*) a dirigé un atelier consacré à “La gestion des espaces: villes, territoires et frontières d’une époque à l’autre” lors du colloque international sur “La transmission de l’état colonial en Afrique: Héritages et ruptures dans les pratiques et les technologies du pouvoir” tenu à l’Université Paris-I les 28 & 29 avril, tandis que Michel Cahen (*) présidait une session sur “Les visages contradictoires des modèles étatiques, institutionnels et administratifs”. Parmi les communications présentées lors de ce colloque, on notera celles de Janvier Onana (*) [“La fabrique des héritages politiques: attestations et désattestations mémorielles dans l’historiographie de l’état colonial au Cameroun”], de Véronique Dimier (*) [“Reconversions: de l’administration coloniale aux délégations de la Commission européenne”], de Laurent Fourchard (*) [“Naissance et transfert des services d’action sociale au Nigeria: 1941-1967”] et de Marc Michel (*) [“Les Universités en Afrique ‘noire’ francophone : de la naissance aux crises d’adolescence”].

Understanding Health and Well-Being in Africa and its Diasporas African Heritage Studies Association 39th Annual International Conference

University of South Florida, Tampa, Florida October 19-21, 2006
CALL FOR PAPERS – Revised Abstract Deadline: July 15.

Proposals are invited for panels, roundtables, and poster sessions for the African Heritage Studies Association’s 39th annual conference to be held at the University of South Florida, Tampa, October 19-21.

Conference Theme and Topics: The theme of this year’s conference is “Understanding Health and Well-Being in Africa and its Diasporas.” As the social ills associated with modernity penetrate our lives, the phenomenon of health security/insecurity has emerged as a global issue that disproportionately afflicts the people of Africa and its diasporas. Today, the problem of health disparity is attracting heightened scientific attention, and there is no shortage of research on acute and chronic health problems. This heightened attention is more often than not set within a biomedical frame of what constitutes health and well-being, but at the same time, there is growing awareness that illness is not simply a biomedical phenomenon.

The crises of HIV/AIDS and other infectious diseases, hypertension, diabetes, respiratory ailments, etc. are well known. But less on the forefront of our consciousness as directly health-related are the intractable economic, political, environmental, racial, ethnic, social, military, and other historically created social ills and vulnerabilities. Illness is a function of the social, cultural and environmental worlds we create by our collective histories. According to this view, physical and mental illness are symptoms of complex and often long-term adverse social policies and cultural directions. This view invites questions as to the adequacy of definitions, investigative strategies, explanations, diagnoses, and solutions based on a system of knowledge anchored in epistemic power relations forged over centuries.

The conference encourages bold questions about health security/insecurity and its inseparable link to the political economy of Africa and its diasporas. Conference participants are encouraged to view health security/insecurity in the broadest terms, allowing for rethinking of the basic concepts by which we understand the well-being of a people. This is an interdisciplinary conference, and participation is invited from academics as well as other professionals, from faculty and from graduate students. Presenters may address any of the following or related topics as panels, individual papers, round tables, or poster presentations. Possible topics include but are not limited to:

* Health security as a cultural and historical condition * Health disparities: race, color, class, culture, gender, age and health * Knowledge, power, and conceptions of health * Indigenous knowledge and conceptions of health and well-being * Economic security and health * Globalization, migration, and health * Social organization: family, sexuality, youth and health * Mental health and its varied conceptions * Health, legal and political rights, and self-determination * Human rights, human security, and health * Healing: art, science, spirit * Natural and un-natural disasters and health * Culture, environment, and sustainable health

Panel Proposals: Submissions are encouraged for panels of 3-4 presenters and a discussant. Panel proposals should contain the following:

1. A titled abstract describing the panel topic in no more than 125-150 words. 2. A list of all participants with contact information (address, telephone number, e-mail address) and institutional affiliation. 3. A titled abstract of each individual presentation. 4. Designation of panel Chair and Discussant. 5. A list of audio and/or video equipment that will be needed

Individual Paper Submissions: Individual paper proposals should contain a titled abstract of 75-100 words, 3-4 key words, and the name, title, position/rank, address, phone number, e-mail address and institutional affiliation of presenter.

Round Table Proposals: Submissions should contain the same items as the panel proposal, with the following exceptions: omit the abstract of individual presenters; use the term “round table” instead of “panel”; and include an abbreviated curriculum vita for each participant.

We prefer electronic submissions as attachments in MS Word/WordPerfect formats (to africana@cas.usf.edu), but hard copies may also be mailed to: Program Chair, AHSA Annual Conference, Department of Africana Studies, University of South Florida, 4202 East Fowler Avenue, Tampa, Florida 33620; phone (813) 974-2427

Web submission available at http://www.cas.usf.edu/africana_studies/ Information on registration, hotels and transportation at http://www.cas.usf.edu/africana_studies. For further information africana@cas.usf.edu