Translation Seminar 2001

We’ve updated the Seminar in Translation page to include the archive of lectures from 2001.  These include:

Ron Jenkins – Laughing Hieroglyphs – Translating Dario Fo [01-26-2001]
Will Waters – What is Lost There – Reading, Translating and Comparative Literature [02-02-2001]
Zhu Hiong on Su Xiaokang’s Memoir of a Misfortune [02-09-2001]
Michael Heim – Free or Literal, Let Text Decide [02-16-2001]
Roger Shattuck – Ockham’s Razor and Proust’s Beard- Translating Proust [02-23-2001]
James Hoggard – The Poetry of Oscar Hahn [03-16-2001]
Cola Franzen – The Poetry of Jorge Guillén – Readings from Horses in the Air [03-23-2001]
Madeline G. Levine – Negotiating -Polish Provincialism – The Prose of Czeslaw Milosz [03-30-2001]
Angela Livingstone – Translating Tsvetaeva’s Poetryand Platonov’s Prose into Englash Verse [04-06-2001]
Sassan Tabatabai – Of Roses and Nightingales – Translating the Poetry of Rudaki [04-20-2001]
Diana Burgin – From Eugene Onegin to Richard Burgin – The Making of a Transgeneric Translation [04-27-2001]

You can find the audio for these lectures available here: https://www.bu.edu/geddes/events/translation/seminar2001/