| 1429.068 |
1429 |
King's Bench |
Debt, Bill of |
|
| Trin. |
7 |
Hen. 6 |
15 |
41b-42a |
Hals, John JKB
Cheyne, William CJKB Cheine |
|
|
|
|
|
London, Serjeant of |
London (Londres) |
|
Fitzherbert Bill 2
Brooke Bille 6 (not in margin) & 7 |
34 Hen. 6, fol. 35
3 Hen. 4, fol. 6
9 Hen. 6, fol. 54, 55
22 Hen. 6, fol. 56
9 Hen. 6, fol. 58
9 Edw. 4, fol. 2
39 Hen. 6, fol. 29
21 Hen. 7, fol. 33
Devant, fol. 41
4 Hen. 6, fol. 8
32 Hen. 6, fol. 4
9 Hen. 6, fol. 8 (contra) |
|
| Un home fuit arreste en Londres al' suite de party, & fuit remue en Bank le Roy, pur ceo que |
27 |
Defendant was arrested in London at the suit of a party.
Defendant was removed to King's Bench because there he had a suit against him, which continued to Distraint.
A Serjeant of London had the body of defendant prisoner at bar.
Plaintiff affirmed a bill of Debt against defendant, and prayed that defendant be put to answer.
The Justices left defendant in the Bench (Common Pleas?) until now to be returned if he answered the bill.
Plaintiff demanded of defendant surety of the peace.
Cheyne CJKB told the Marshal to take defendant into custody, and then at once he was put to answer to the bill. |
un Serjant de Londres avoit le corps le prisoner al' barre
les Justices lessera le defendant en Bank tanque a or estre revis s'il responde al' bille
Hals JKB: vous meme adjuges que l'ou un fuit lesse a mainprise 'de diem in diem'
Et puis le plaintiff demanda de luy surety d' paix, & fist a foy que doubta d' luy, &c. |
| Hals JKB: when defendant was removed here by force of a writ, he was at large, having regard to the suit in London by force of the suit pending against him here |
Arrest
London Court
Local Court
Suit
Party
Removal
Continuantion
Distraint
Serjeant of London
Body
Prisoner
Stranger
Affirmation
Bill
Answer
Allowance
Force
At Large
Regard
Custody (garde)
Bail
Mainprise
From Day to Day
Demand
Surety of the Peace
Peace
Faith
Doubt (Fear)
Marshal |
|
