Boston University School of Law

Legal History: The Year Books

Record Detail

 
Previous Record Next Record
Seipp Number:
 Year
 Court
 Writ
 Marginal Heading
1330.847ss 1330 Northamptonshire Eyre Debt
Term
 Regnal Year
 King: Plea Number Folio Number
Hil. 4 Edw. 3 [398] 98 SS 744
Serjeants/ Justices Plaintiff Surname Plaintiff First Name v. Defendent Surname Defendent First Name
Other Plaintiffs Other Names Places Other Defendents
Abridgements Cross-References Statutes
     
Incipit (First Line) Number of Lines
Deux femmes gagerunt la ley en plee de dette iointement et vindrent de faire lour lei. Et iurerunt lune et 11
Process and Pleading
Language Notes (Law French)
Abstract Context
Commentary & Paraphrase
Sutherland: Two women were jointly making their law in a plea of debt. One of them withdrew from the bar for a short time during the proceedings, though the proceedings were not delayed thereby. Upon challenge, it was ruled that her withdrawal did not constitute a failure in making the law.
Headnote: Proceedings in compurgation, where the court seems to have shown forbearance.
Manuscripts Mss Notes Editing Notes Errors
LI MS Hale 137(1), fols. 93-139
BL MS Egerton 2811, fols. 243-336
Lib. Cong. Law MS 7 IJ, fols. 3-51
LI MS Hale 72, fols. 1-56
Bodleian MS Bodley 364, fols. 192-227
Lanc. RO Preston MS DDPt 46/18, fols. 50-128
Translations/Editions
Donald W. Sutherland, The Eyre of Northamptonshire, 3-4 Edward III (1329-1330), vol. 2, 98 SS 744 (London 1983)
J.H. Baker & S.F.C. Milsom, Sources of English Legal History (London, Butterworths 1986), pp. 211-212 (Anon.) (debt)
Plea Roll Record Year Record Plaintiffs Record Defendants Last Update
0 2005-12-13
Keywords
Previous Record Next Record

Return to Search