{"id":4467,"date":"2016-07-19T11:56:03","date_gmt":"2016-07-19T15:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/?p=4467"},"modified":"2017-12-14T21:06:55","modified_gmt":"2017-12-15T02:06:55","slug":"seminar-in-translation-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/2016\/07\/19\/seminar-in-translation-2016\/","title":{"rendered":"Seminar in Translation 2016"},"content":{"rendered":"<p>The ongoing lecture series &#8220;<a href=\"http:\/\/www.bu.edu\/translation\/\">Theory and Practice of\u00a0 Literary Translation<\/a>&#8221; for 2016 have been posted online.<\/p>\n<p>The lectures are avaiulable\u00a0to anyone with a BU username and Kerberos password, and include:<\/p>\n<p>Christopher Ricks \u2013 Beckett\u2019s Translating Himself [01-29-2016]<br \/>\nLawrence Venuti \u2013 Translating J.V. Foix\u2019s Daybook 1918 \u2013 The Strangeness of Minority [02-19-2016]<br \/>\nVirginia Jewiss \u2013 This Must Be the Place\uf022 Getting Italian Films to Speak English [02-26-2016]<br \/>\nRobert Pinsky and Luis Alberto Ambroggio \u2013 Translated and Translator \u2013 Ginza Samba \u2013 Poemas Escogidos [03-04-2016]<br \/>\nIrina Mashinski -Translating as the Art of Variations \u2013 Russian Poetry and the Myth of Singularity [03-18-2016]<br \/>\nDavid Hinton \u2013 Translating Classical Chinese poetry [04-8-2016]<br \/>\nMichael Emmerich \u2013 On Translating The Tale of Genji into Japanese [04-15-2016]<br \/>\nFrederick Ahl and Sarah Ruden \u2013 Translating Vergil\u2019s Aeneid \u2013 A Conversation [04-22-2016]<\/p>\n<p><a href=\"\/geddes\/files\/2016\/07\/2016.png\"><img loading=\"lazy\" width=\"427\" height=\"636\" class=\"alignright size-medium wp-image-4468\" alt=\"2016\" src=\"\/geddes\/files\/2016\/07\/2016-427x636.png\" srcset=\"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/files\/2016\/07\/2016-427x636.png 427w, https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/files\/2016\/07\/2016-687x1024.png 687w, https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/files\/2016\/07\/2016.png 970w\" sizes=\"(max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/events\/translation\/seminar2016\/\">Click here to visit the 2016 page.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The ongoing lecture series &#8220;Theory and Practice of\u00a0 Literary Translation&#8221; for 2016 have been posted online. The lectures are avaiulable\u00a0to anyone with a BU username and Kerberos password, and include: Christopher Ricks \u2013 Beckett\u2019s Translating Himself [01-29-2016] Lawrence Venuti \u2013 Translating J.V. Foix\u2019s Daybook 1918 \u2013 The Strangeness of Minority [02-19-2016] Virginia Jewiss \u2013 This [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3080,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4467"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6479,"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4467\/revisions\/6479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bu.edu\/geddes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}