Topics in Peninsular Literature

CAS LS 575

Topic for Fall 2014: Spanish Poetry through Translation. How poems "mean" across languages. Writing about translation from Octavio Paz and Ortega y Gasset to Lawrence Venuti and Efraín Kristal. Exercises in translation, imitation, and annotation; projects; critique of written work. Spanish and English.