As a Cambridge native, I thought this article and the one on Harvard Square really did the squares justice and caught most of the important spots. Pearl Art is another great art supplies store, and people might also find Hubba-Hubba (another central square landmark) fun.