I think that the technology has developed to such an extent that now softwares can be used to interpret all sorts of signs and symbols to make even a common man understand the meaning. This will prove useful not only for the deaf but any person who wishes to understand them.