Some submission guidelines:
While we support common universal formats, we prefer Microsoft
Word .DOC format for all text submissions, considering langauge
and formatting compatibility.
For artwork, photography, and image submissions, we also support
multiple formats, but we prefer high-resolution JPG (at least 300
Please provide us with your e-mail address and contact information
The original work must be attached as printable text. If the language
requires special characters, please contact us to ensure readability.
Many works, especially contemporary poetry and prose, are copyrighted.
It is the translator's responsibility to secure rights for republication
of the original text. Only in exceptional circumstances will we
publish translations without the original text.
The translation should be an original translation.
In the case of commentaries and essays, you must acknowledge the
source of any translations you incorporate into your submission
if the translation is not your own, along with references.
If it is part of an academic work, for example, comparing multiple
translations, you may be required to have permission to reprint
excerpts of translations.
Our journal requests translators to supply notes and relevant context
to their translations. Please see samples in our latest issue.
Optional biography/autobiography: Additional information about
the original work, its context as well as information about you,
the translator, is very much appreciated.
or by post:
PUSTEBLUME c/o MLCL
718 Commonwealth Avene
Boston, Massachusetts 02215