CAS LF 500      Programme du cours (provisoire)



Programme du cours
[version pdf]

L'analyse du français

D'accord

Dialogues

liens Web

1

Présentation du cours et des étudiants

aa

2

Allez directement au laboratoire de langues

Les symboles phonétiques : http://www.hku.hk/french/starters/fonetik/fiche02web.htm

Regardez et écoutez les symboles!

http://colby.edu/lrc/projects/phonetique.html
http://phonetique.free.fr/alpha.htm

3

Différences générales entre la prononciation du français et de l'anglais; transcription phonétique

articulation des voyelles et des consonnes

Chapitres 1, 2

0

a

Glossaire linguistique

la vibration des cordes vocales

A voir!

La production des sons

L'articulation des voyelles et des consonnes

Informations générales sur la phonétique; lexique

Avant de venir en classe, appenez les symboles phonétiques.

Mais notez que nous n'allons pas faire de distinction entre les voyelles de pâte et patte.

4

Transcription phonétique; [i]

traits articulatoires

Chapitre 3

7

1

Exercices: http://www.lli.ulaval.ca/labo2256/exerfra.html

Pour vous amuser : http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/daho.htm;
   Le Bourgeois gentilhomme Acte II, scène 5 (extrait)
Exercices de discrimination auditive (tous les 5)
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm  iy
Exercices - http://phonetique.free.fr/autres.htm  
LES SYLLABES
(tous les deux)

5

[y], [u]

comparaison avec l'inventaire des voyelles en anglais

Chapitre 4 (jusqu'à 4.2.1)

8

2,3

Exercices de discrimination auditive (tous les 6)
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm
   u

virelangues
u

6

Petite interrogation écrite I; voyelles hautes; semi-voyelles

la règle des semi-voyelles; structure syllabique
("la loi des 3 consonnes")

Chapitre 4: 4.3

15-16

4, 18

Exercices de discrimination auditive (tous les 5)
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm  semi

virelangues
semi

7

[R]

structure syllabique : syllabes ouvertes et fermées

comparaison avec la syllabation en anglais

Chapitre 5

6

20

Exercices de discrimination auditive (4 premiers )
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm
 lr

Pour vous amuser : http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/quelamour.htm

Sur la route de Louviers
Ne me quitte pas
Il pleut, bergère

8

et

9
*

Voyelles antérieures écartées : mi-hautes, mi-basses

 

principes orthographiques : la distribution des accents

Chapitre 4: 4.2.2 (jusq'à la page 46)

12

5-6

Exercices de discrimination auditive (3 premiers)
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm
   e

virelangues
eee

10

Petite interrogation écrite II;
[o]

13

7

Exercices de discrimination auditive (tous, sauf le jeu)
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm
  ofef et  oo   

Gentil coquelicot

11

oo

a

8

Exercices de discrimination auditive (tous les 2)
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm
   open

virelangues
oo
open

12

Voyelles antérieures arrondies (mi-hautes, mi-basses)

14

9-10

Exercices de discrimination auditive (tous les 2)
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm
    euo

Il était un petit navire

13

Petite interrogation écrite III;
in

statut des voyelles nasales; processus de dénasalisation

comparaison avec l'anglais : nasalisation des voyelles devant les consonnes nasales

 

9

11

Exercices de discrimination auditive (tous, sauf les jeux)
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm
  nasales

14*

an

 

10

12

Exercice: trouvez les voyelles nasales -
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/enzo_enzo.htm

Trois jeunes tambours

15

on

 

11

13

a

Il était une bergère
La bohème

16

Petite interrogation écrite IV;
[l]

 

17

19

a

17

Régularité rythmique
[p], [t], [k]

comparaison avec l'anglais :
structure métrique, aspiration

 

1
18

14
16

a

virelangues
fx
bv
pb

18

Examen de mi-semestre (écrit et oral) - au laboratoire de langues

a

19

groupes rythmiques, enchaînements vocalique et consonantique

la prosodie

Chapitre 6: 6.1-6.2

2, 5, 21

21

discrimination de groupes rythmiques (Ottawa)
http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/prosodie/groupe_rhyth.htm
http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/discrimination/parole2.htm
http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/discrimination/parole3.htm

la prosodie
(U. de Toronto)
la mélodie de la phrase (Ottawa)
http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/prosodie/melodie.htm
liaisons et enchaînements (Ottawa)
http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/phonetique/liaison_ench.htm

20*

liaisons obligatoires / interdites

Feuilles de travail (1-2)

Chapitre 7  

22

http://monsu.desiderio.free.fr/curiosites/liaison.html

 

liaisons obligatoires (Ottawa)
http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/phonetique/liaison_obli.htm


liaisons interdites (Ottawa)
http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/phonetique/liaison_inter.htm

Assimilation

E muet

Enchaînements et liaisons

    U. de Toronto

21

liaisons facultatives

Feuilles de travail (3-4)

   

Exercices - http://phonetique.free.fr/autres.htm  
LES LIAISONS
(tous les trois)

liaisons interdites (Ottawa)
http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/phonetique/liaison_facul.htm

22

Petite interrogation écrite V; intonation
[s], [z]

Feuilles de travail (5-6)

Chapitre 6: 6.3-6.4


4, 19

17

Exercices - http://phonetique.free.fr/autres.htm  
L'INTONATION
(tous les deux)
virelangues
chs
zj
chj

23

"h aspiré" et consonnes géminées; préparation à la vidéo

Feuilles de travail (7)

Chapitre 8

appendice

a

"h aspiré" : une liste

Pour vous amuser : http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/gainsbourgb.htm
Dictées pour vous amuser : http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/derniers_baisers.htm, http://platea.pntic.mec.es/~cvera/cine/cinema/julesetjim.htm

 

24

"e muet" et assimilation consonantique

Feuilles de travail (8-9)

structure syllabique; interaction avec la règle des semi-voyelles

3, 20

15

 

25

VIDEO : La cantatrice chauve
[au studio vidéo]

Feuilles de travail (10-12)

Poèmes de Baulelaire : Le Chat - Le Chat - Elévation - L'Albatros - L'Ennemi - La Vie antérieure - Harmonie du soir - Spleen - Révérsibilité - De profundis clamavi - L'Homme et la mer - La Beauté - La Fenêtre - A une dame créole

26

Poèmes, Examen écrit

27*

VIDEO - Révision

28

Examen oral - au laboratoire

a


*Feulle de laboratoire à remettre

Examen final (écrit)


Note:

Do not make plans to leave Boston
before this date!