Rückschau und Ausblick auf die vulgärlateinische Forschung. Quellen und Methoden
von Bengt Löfstedt, Los Angeles, Cal.
Inhalt
|
| Einleitung |
453 |
I. Quellen des Vulgärlateins |
454 |
1. Vulgärlateinische Texte |
454 |
2. Vulgärlateinisches Material in nicht vulgären Texten |
464 |
3. Grammatiker |
465 |
II. Methodologisches |
467 |
1. Vulgärlatein und Altlatein |
467 |
2. Etymologien als Zeugnisse der Aussprache |
468 |
3. Onomatopoesie, Alliteration, Wortspiel, Rhythmus und dergleichen als Zeugnisse der Aussprache |
469 |
4. Transkriptionen lateinischer Wörter in anderen Sprachen als Zeugnisse der Aussprache |
470 |
5. Fremdsprachliche Parallelen |
471 |
6. Strukturale und statistische Methoden |
475 |
| Addendum (April 1983) |
479 |