I. Les 'Actes de Jean': un texte à l'histoire mouvementée et à la reconstitution difficile

1. Les causes de la conservation incomplète des 'Actes de Jean'

2. Les diverses voies de la transmission des 'Actes de Jean'

A. Transmission indépendante, sans combinaison avec un autre texte

B. Transmission sous le couvert d'une autre oeuvre relative à Jean

a) Les 'Actes de Jean' par Prochore (AJPr)

b) Les 'Actes de Jean à Rome'

c) Les deux textes latins des 'Virtutes Iohannis' et de la 'Passio Iohannis'

d) Les fragments d'une 'Vie de Jean' conservés dans le 'Liber Flavus' irlandais

C. Transmission dans une oeuvre sans rapport avec l'apôtre Jean

a) Les 'Actes' du concile de Nicée II

b) La 'Lettre du Pseudo-Tite'

3. Tradition manuscrite et édition des parties assurément primitives

A. Les chapitres 18-55 et 58-86

B. La guérison des fils d'Antipatros à Smyrne (ch. 56-57 de notre édition)

C. Les chapitres 87-105

D. Le récit de la mort de Jean ou 'Metastasis' (ch. 106-115)

4. Fragments et épisodes isolés dont le rattachement aux 'Actes de Jean' fait problème

A. L'épisode de la perdrix dans le Paris. gr. 1468 (ch. 56* - 57* dans Bonnet)

B. Les épisodes de Zeuxis et de la rencontre avec un démon-soldat dans le Papyrus d'Oxyrhynque 850 et dans une 'Vie' irlandaise de Jean

C. Le miracle du foin changé en or dans la 'Vie' irlandaise de Jean

D. Trois exemples empruntés à la vie de Jean dans la 'Lettre du Pseudo-Tite'

5. Les 'Vies de Jean' d'époque postérieure et leurs rapports avec les 'Actes de Jean'

A. Les 'Actes de Jean' par Prochore (AJPr)

B. Les textes latins des 'Virtutes Iohannis' (VJ) et de la 'Passio Iohannis' (PJ)

C. Les 'Actes de Jean à Rome'

6. La reconstitution du contenu et du plan primitif des 'Actes de Jean' (récapitulation)

II. Les 'Actes de Jean' considérés sous leurs aspects religieux et littéraire

1. Questions de méthode

2. Les chapitres 94-102 et 109. Leur hétérogénéité par rapport au texte des 'Actes de Jean'

3. Caractéristiques littéraires des 'Actes de Jean'

4. La religion spiritualisée des 'Actes de Jean'

5. Le milieu d'origine des 'Actes de Jean' et leur datation

6. Les 'Actes de Jean' dans le christianisme du IIe siècle