Inglés
EspañolEl papel de la comunidad
El vecindario South End posee tanto una historia como una cultura muy ricas. Los casi 30.000 residentes, el 5% de la población total de la ciudad, son muy diversos en términos de raza, origen étnico e ingresos familiares. El lugar del proyecto para el National Emerging Infectious Diseases Laboratories está ubicado en BioSquare, el parque dedicado exclusivamente a la investigación biomédica de la ciudad de Boston, que se encuentra al lado del Boston University’s Medical Campus, en la sección sudeste del vecindario South End.
La participación de la comunidad es importante tanto para el desarrollo como para el funcionamiento del NEIDL. El Boston University Medical Center ha participado en cerca de 350 reuniones, entre diversos grupos, vecindarios y organizaciones, para educar a la comunidad, solicitar opiniones y responder las dudas acerca de la instalación. En respuesta directa a los comentarios recibidos durante las reuniones y discusiones de participación, el BUMC ha aumentado el acceso a la información referida al laboratorio y ha facilitado el diálogo abierto y el intercambio significativo a través de la formación de un Comité de Enlace con la Comunidad.
El Comité de Enlace con la Comunidad (CLC, por sus sigas en inglés) es un grupo consultivo, formado por ciudadanos para promover la participación pública y el diálogo de la comunidad durante la construcción y el funcionamiento del NEIDL. Para obtener más información acerca del CLC, visite: http://www.bu.edu/dbin/neidl/en/community/clc/ o comuníquese con el CLC escribiendo a clcmembers@hotmail.com
