Curricula: Abriendo Caminos en Tu Vida

Center for Psychiatric Rehabilitation at BU

Abriendo Caminos en Tu Vida:
Guia de Preparación para la Rehabilitación Psiquiátrica

Maria Restrepo-Toro, Marianne Farkas y Laura Diaz

Esta nueva guía esta diseñada para ayudar a los latinos con discapacidades psiquiátricas a determinar su nivel de preparación para empezar servicios de rehabilitación. Esta guía es culturalmente competente pues fue desarrollada en colaboración con consumidores Latinos y sus familiares en Massachussets y California.

Esta guía es muy sencilla de utilizar. Los consumidores la pueden completar con un consejero o con un familiar. Al final de la guía hay varias actividades concretas que le ayudaran a las personas la preparación de los consumidores para la rehabilitación.

Opening Paths in Your Life: Guide to Prepare for Psychiatric Rehabilitation

This innovative Spanish guide (Opening Paths in Your Life: Guide to Prepare for Psychiatric Rehabilitation) is designed to help Latinos with psychiatric disabilities assess their level of readiness to engage in rehabilitation services. In order to best fit the specific needs of Latinos, this culturally competent guide was developed with the input and feedback from Latino consumers and their families in Massachusetts and California.

This user-friendly guide can be used by Latino consumers, together with a practitioner or family members. At the end of the guide, there are concrete activities that will help the individual develop his or her readiness for rehabilitation.

NOTE: Instructions Manual may be purchased below.

Price: $5.00, plus shipping
order info | order form for mail and fax orders

Abriendo Caminos en Tu Vida is currently available for online purchase. Click here for a list of other items available for online purchase.

Restrepo-Toro, M., Farkas, M., & Diaz, L. (2005). Abriendo caminos en tu vida: Guia de preparación para la rehabilitación psiquiátrica. Boston: Boston University Center for Psychiatric Rehabilitation.

Also available:

Manual de Instrucciones

Abriendo Caminos en Tu Vida: Guía de Preparación para la Rehabilitación Psiquiátrica

Maria E. Restrepo-Toro, Marianne Farkas y Laura Diaz

El manual de instrucciones esta diseñado para acompañar la guía de preparación para la rehabilitación de personas con discapacidades siquiátricas. El manual explica detalladamente como ayudarle a la persona a determinar si esta listo para pensar en rehabilitación. Los facilitadores pueden ser proveedores de salud mental, usuarios y / o familiares.

Instructions Manual for “Opening Paths in Your Life: Guide to Prepare for Psychiatric Rehabilitation:

Maria E. Restrepo-Toro, Marianne Farkas y Laura Diaz

This instructions manual is designed to accompany the Spanish rehabilitation readiness guide for people with psychiatric disabilities. The Spanish manual explains how to help the person assess their own level of readiness to think about rehabilitation. The facilitators can be mental health providers, consumers, and/or family members.

Click here for an excerpt from the Instructions Manual.

The Instructions Manual for
Opening Paths in Your Life: Guide to Prepare for Psychiatric Rehabilitation
is $5.00 plus shipping and handling.
© 2006, 29 pages, 8 x 11, paperback

Price: $5.00, plus shipping
order info | order form for mail and fax orders

Instructions Manual for Abriendo Caminos en Tu Vida is currently available for online purchase.
Click here for a list of other items available for online purchase.

Related Products and Information

Abriendo Caminos en Tu Vida: Guia de Preparación para la Rehabilitación Psiquiátrica