Kalin, a Columbia University filmmaking professor, will celebrate the 20th anniversary of the birth of The New Queer Cinema with a screening of Swoon (1992), his Jean Genet-influenced, flagrantly anti-PC, recreation of the infamous 1920s Leopold-Loeb murder.