Irisel Collazo
Mi nube

Cielo gris
encancaranublado
segundos que pasan
latigos de espera
tortura en transito
mis ojos rojos
tus pupilas grises
adios
                             perdido
mirada blanca
el tren que se fue
el humo que queda
saludos lejanos
una sola lagrima
es aguacero

Gray sky
overcast
seconds that pass by
whips of wait
torture in transit
my red eyes
your gray pupils
farewell
                             lost
white stare
the train that left
the smoke that stayed
one lone tear
becomes pouring rain

<< Back to Issue 6, 2004