Winter 2003  Third Series, vol. 10, no. 3  
   
 
 
 
 

 

Search:



© 2003
The Trustees of
Boston University
621 Commonwealth
Boston, MA 02215
PH: 617-353-6480
FAX: 617-353-5905

Contact Arion

Advertise With Arion

US Bookstores Carrying Arion


Subscribe To Arion's Mailing List!

Email:
Subscribe

Unsubscribe


 

 

EDITOR IN CHIEF

 

Herbert Golder

 

EDITORIAL BOARD

 

Robert Alter

D.S. Carne-Ross

Anne Carson

Diskin Clay

Peter Green

Victor Davis Hanson

Frank Kermode

B.M.W. Knox

Alasdair MacIntyre

Glenn W. Most

Alexander Nehamas

Martha Nussbaum

David Rosand

Stanley Rosen

Vincent Scully

Oliver Taplin

 

MANAGING EDITOR

 

Nicholas Poburko

 

PRODUCTION ASSISTANT

 

Rebecca Golden-Harrell

 

4. Transcendentalism and Asian Religion           

            That the spiritual awakening of the 1960s belonged to a long series of religious revivals in America was argued by William G. McLoughlin in his splendid 1978 book, Revivals, Awakenings, and Reform. McLoughlin's point was taken up again by Robert S. Ellwood in The Sixties Spiritual Awakening (1994), but general discussion of the sixties remains unchanged. The resistance of received opinion is too strong: the Right refuses to acknowledge anything positive in the sixties legacy, while the Left rejects religion wholesale.

            In the Great Awakening of the mid-eighteenth-century, the Congregational minister Jonathan Edwards lit up the Connecticut Valley with his call for a renewal of Calvinist belief. Edwards viewed the ease and slackness of contemporary religious practice as a falling off from the disciplined vigor of New England's Puritan forefathers. His terrifying 1741 "Fire Sermon" ("Sinners in the Hands of an Angry God") stressed man's contemptible weakness. But the 1960s spiritual awakening, as a program of rebellious liberalization, more resembled Transcendentalism (1835-60), which was influenced by British Romanticism and German idealism. Its leading figure, Ralph Waldo Emerson, had been a Unitarian minister (descended from a line of clerics) but resigned his post because he could not accept the doctrine of transubstantiation in the Eucharist. More generally, Emerson was repelled by the passionlessness and rote formulas of genteel churchgoing. His suave father, a Boston minister, had had the social success that Emerson spurned.

            Emerson was reserved and austere, not unlike the Romantic poet, William Wordsworth, who had a similar reverence for nature. Emerson transferred his family's religious vocation to the Romantic cult of nature, a pagan pantheism. His holistic vision of nature, like that of his friend Henry David Thoreau, prefigures 1960s ecology: indeed, Thoreau's Walden (1854), a journal of his experiment in monastic living in the woods near Boston, became a canonical text for the sixties counterculture.

            The most intriguing of the parallels between New England Transcendentalism and 1960s thought is Emerson's interest in Asian literature-mainly Hindu sacred texts (the Bhagavad Gita and the Upanishads) and Confucius' maxims. India's religious literature had been unknown to the West until the first European translation of the Bhagavad Gita appeared in 1785, when Sanskrit studies had just begun.

            The titles Emerson gave to his poems "Brahma" and "Maya" were inexplicable to most readers at the time. (Brahma is the Hindu creator god; Maya is the veil of illusion.) "Brahma," first published in 1857, was the butt of so many satirical lampoons that Emerson's publisher begged him, to no avail, to drop it from the 1876 edition of his selected poems. In his seminal essays (1836-41), Emerson refers to God as the "Over-Soul," a translation of the Sanskrit word, atman, meaning "supreme and universal soul." Emerson's "Over-Soul" would be reinterpreted by Friedrich Nietzsche as the Übermensch, which translators often misleadingly render in English as "Superman."

            Emerson's study of Hindu literature, which intensified after his first wife's death, was documented by Arthur Christy, a professor at Columbia University, in his 1932 book, The Orient in American Transcendentalism. Christy inspected borrowing records at the Boston Athenaeum and Harvard College Library, as well as Emerson's journals and marginalia, to trace his considerable reading history of Asian texts. By contrast, Harvard Library records showed no sign that the undergraduate Thoreau ever withdrew books on Eastern religion. His transforming knowledge of it came entirely from his casual reading in Emerson's personal library, through which he was guided by Emerson's second wife. Among the other Transcendentalists, Bronson Alcott was most interested in Hindu philosophy, which he had explored while working as a Philadelphia schoolteacher in the 1830s.

            Emerson the sage was the main draw in the Transcendentalist circle. Harvard students and other young people flocked to hear him speak or made pilgrimages to his home in Concord. His warm rapport with and encouragement of the young came from his own conflicts with authority, from which evolved his doctrine of American individualism and self-reliance. Emerson's charismatic appeal as an anti-establishment mentor could be compared to that of the early Timothy Leary, who warned, "Don't trust anyone over thirty." (As a college student in 1966, I witnessed the mob scene around Leary when I traveled with other students from Binghamton to Cornell University to hear him speak about LSD and his new League for Spiritual Discovery.)

            In Leaves of Grass (1855), Walt Whitman absorbed British Romantic poetry as well as Emerson's poems and essays, with their disparate Asian influences. Whitman's sprawling, pagan epic (expanded over succeeding decades) openly challenged Judeo-Christianity. After William Blake's allegorical long poems, Leaves of Grass is Western literature's closest approximation to the dynamic form and visionary style of Hindu sacred literature, with its cosmic scale. Whitman's poem would have tremendous influence on the 1960s via fifties Beat poetry, in particular Allen Ginsberg's prophetic protest poem, Howl (1956), which imitates Whitman's long, incantatory lines. Ginsberg regularly paid homage to Whitman, as in his amusing 1955 poem, "A Supermarket in California," which addresses Whitman by name.

            The limitations in Emersonian Transcendentalism are suggested by the reservations expressed by both Emerson and Thoreau to the sexual material in Leaves of Grass, which, despite their great admiration for the poem, they felt to be crude flaws. Emerson, who had always disliked the bawdiness in Shakespeare's plays, actually advised Whitman to purge sexual references from later editions of Leaves of Grass. In this respect, the Romantic nature cult of Emerson and Thoreau betrays their Puritan lineage. They see nature in clean, rigorous terms but cannot tolerate or encompass nature's stormier energies-the theme of Herman Melville's Moby Dick (1851). Significantly, though he enjoyed choosing hymns for Sunday services, Emerson did not much care for music. Despite the call for ecstasy in his poem "Bacchus," he was evidently made uncomfortable by music's heady rhythms and emotional stimulation. It was the American 1960s that would complete Transcendentalism-through the new, barbaric medium of rock.

NEXT PAGE

 

 

Arion is a member of The Council of Editors of Learned Journals.

Site Design, Management by Joshua DuBois, jdubois@Princeton.edu