Hoyt Rogers
Hoyt Rogers
has published a poetry collection, Witnesses, and a volume of criticism,
The Poetics of Inconstancy. His translations of Jorge Luis Borges
appeared in the Viking-Penguin edition. His translation of Yves
Bonnefoy’s The Curved Planks was published in 2006 (Farrar, Straus
& Giroux), and his anthology of the poet’s late work, Second Simplicity,
in 2012 (Yale University Press). This year Yale will publish his anthology
of poems and journal entries by André du Bouchet, prepared in
collaboration with Paul Auster. Also in 2013, his translation of
Bonnefoy’s The Digamma will be released by Seagull Books. He
divides his time between the Dominican Republic and Italy. (updated 4/2013)
AGNI has published the following work by Hoyt Rogers:
| •After the Earthquake: Poets for Haiti |  |
| •The Humpbacks—Neither Nor | |
AGNI has published the following translations by Hoyt Rogers:
| •Air by André du Bouchet |  |
| •Alphabet Fire by André du Bouchet | |
| •from The Anchor’s Long Chain by Yves Bonnefoy |  |
| •I See Almost Nothing by André du Bouchet | |
| •Large Shadows |  |
| •Learned Libraries by Yves Bonnefoy | |
| •More on the Invention of Drawing by Yves Bonnefoy | |
| •The Snow by Yves Bonnefoy |  |
| •Summer Again by Yves Bonnefoy |  |
| •Summer Again by Yves Bonnefoy | |
