Bordeaux Papers

Colloque — International Conference

L’AFRIQUE, LES ETATS-UNIS ET LA FRANCE — AFRICA, FRANCE AND THE UNITED STATES

BORDEAUX, 22–24 MAI 1997

LISTE DES COMMUNICATIONS PRÉSENTÉES — LIST OF PAPERS PRESENTED


1. L’Afrique dans la politique étrangère de la France et des Etats-Unis (2 sessions)

Présidence: Edouard Bustin (Boston University)

Discutant: Richard Banégas (CERI)

Stephen Smith (‘Libération’): “La Guerre de succession franco-américaineau Zaïre:’A Vile Scramble for Loot’

Guy Martin (Clark Atlanta University): “Franco-American Rivalry in Africa in the Post-Cold War”

John F. Clark (Florida Int’l U.) “Franco-Congolese Relations in the Era of Political Reform”

David Gardinier (Marquette U.): “French and American Policies in Gabon Since 1990″

Claude Wauthier (écrivain/journaliste): “Les rivalités franco-américaines dans le domaine pétrolier enAfrique noire”

- William J. Foltz (Yale University/NIC): “Africa’s Role in American Security Policy During the Cold War”

H. P. Schmitz (U. Konstanz):“Defining Human Rights and Democracy: US Foreign Policy Toward Kenya and Uganda, 1986–1996″

Peter Schraeder (Loyola University, Chicago): “Competitors or Common Front? French and American Foreign Aid Practices and the Process of Democratization in francophone Africa (1989–1997)”

Abdoulaye Niandou Souley (Université de Niamey): “Gestion d’un événement particulier par la France et les Etats-Unis après la Guerre Froide: le coup d’Etat au Niger”

2. L’élaboration des politiques publiques

Présidence: Daniel Bourmaud, (CEAN-IEP de Bordeaux)

Discutant: Tony Chafer (University of Portsmouth)

- Robert Mortimer (Haverford College): “Bill Clinton’s African Policy”

- Béatrice Hibou (CEAN): “Les représentations françaises et américaines des réfommes économiques en Afrique subsaharienne”

- Dominique Bangoura (OPSA, Université Paris I): “L’action des militaires dans la politique africaine”

- Dominique Kérouedan (Mission de coopération française, Abidjan): “Evolution des contributions de la coopération française et de l’USAID contre le SIDA en Côte d’lvoire sur la période 92–97″

3. Les pratiques du panafricanisme: interactions culturelles et projets politiques

Présidence: Denis Constant Martin (FNSP-CERI et CEAN) & Bennetta Jules-Rosette (University of Califomia at San Diego).

Discutant: Mwatha N’galasso (Université de Bordeaux IIII)

- Veit Erlmann (University of Texas, Austin): “Les influences afro-américaines sur les musiques populaires d’Afrique du Sud”

- Françoise Naudillon (Centre d’études de l’Université de Californie, Bordeaux): “Liffératures francophones et pana fricanism e”

- Olivier Roueff (Université de Nice): “Le jazz des Années Folles et la question de la négritude: de l’Amérique mecanisée à ‘Afrique sauvage”

- Robert Hill (UCLA): “Garvey and ‘Africa for the Africans': Genealogy of Power in the African World”

4. Intérêts et rivalités économiques

Présidence: Robert Kappel (Universität Leipzig)

- Alice Landau (Université de Genève): “Les Etats-Unis face au régionalisme euro-africain”

- Howard Stein (Roosevelt Univ.): “Structural Adjustment and the Political Economy of American and Japanese Aid to Africa”

- Douglas Yates (American University in Paris): “The Oil Factor in the African Policies of France and the United States”

- David Gordon (Overseas Development Council) & Nicolas van de Walle (Michigan State U.): “The Rise and Fall of the Structural Adjustment Regime”

5. La France et les Etats-Unis vus d’Afrique

Présidence: Comi Toulabor (CEAN-FNSP)

- Guy Rossatanga-Rignault (Université de Libreville): “Le coeur, la raison et la fin des illusions: la perception des Etats-Unis et de la France en Afrique”

- G. Macharia Munene (University of Nairobi): “France and the United States: the View From Kenya, 1986–1996″

- Jibrin Ibrahim (Centre for Research and Documentation, Kano): “Petroleum and Nigerian Visions of French and US Imperialism”

- Yvette Monga (Harvard U.):“La houe, le rouge à lèvres et le dollar: L’Amérique vue par deux générations de femmes africaines”

6. Post-independence Aid to Africa: Comparative European and American Cases, 1955–95

Cochairs: James McCann (Africa Studies Center, Boston University) and Stefan Brüne (Institut fur Afrika Kunde, Hamburg)

- Claude Sumata (Univ. de Lille II): “Les ambiguités des politiques d’aide au développement française et améncaine en Afrique”.

- Stefan Brüne & Andreas Mehler (Institut for Afrika Kunde, Hamburg): “Perceptions of Difference and Differences in Perception: Germany and France in Africa “

- Rolf Hofmeier (Intitut fur Afrika Kunde, Hamburg): “The Two Germanies in Africa: :Developmental Policies”

- Gorm Rye Olsen (Køpenhavns Universitet): “Determinants of European Aid to Subsaharan Africa : Bureaucratic Interests and Foreign Policy Considerations”

7. Enjeux stratégiques et gestion des crises (2 sessions)

Présidence: Daniel Bach (CEAN)

Discutant: Luc Sindjoun (Université de Yaoundé)

Richard Joseph (M.I.T.): “External Actors and Democratization in Africa”

Tessy Bakary (Université Laval): “La démocratie dissuasive: développement démocratique et prévention”

Richard Sklar (University of California, Los Angeles): “An Elusive Target: Nigeria Holds Its Own”

Chris Landsberg (Centre for Policy Study, Johannesburg): “The Westem Powers, South Africa and Africa from Burden Sharing to Burden Shift”

Clara M. Pulido Escandell (Centro de Estudios sobre Africa y el Medio Oriente, La Havane): “Les nouvelles tensions France/Etats-Unis dans le pré-carré africain”

- Catherine Atlan (EHESS) & Jérôme Lauseig (CEAN): “Approches françaises et américaines du maintien de la paix en Afrique”

- André Guichaoua (Université de Lille I): “La miseà I”épreuve des ‘nouvelles politiques africaines’ de la France et des Etats-Unis dans la region des Grands Lacs”

- Mel McNulty (University of Portsmouth): ” ‘Un bilan très positif ‘: The Legacy of French Military Intervention in Rwanda, 1990–1994″

8. Défis et opportunités du multilatéralisme

Présidence: Célestin Monga (Boston University & M.l.T.)

Michel Lelart (Université d’Orléans): “Quelle monnaie pour l’Afrique francophone en l’an 2000?”

- Alice Sindzingre (CERED-FORUM): “Economie politique des réformes et crédibilité des Etats: exemples ouest-africains”

- Chicot Eboué (Université de Nancy): “World Trade Organization and the Franc Zone”

- Nicolas van de Walle (Michigan State University): “The Future of the Aid Policies for Africa”

- Célestin Monga (Boston University & M.l.T.): “L’Afrique entre Dieu, Le FMI et Papa Wemba: une lecture cognitive des comportements économiques”

9. Les modèles et transferts institutionnels (2 sessions) ( Organisé en collaboration avec le CEDRADI)

Présidence: Patrick Quantin, (CEAN-FNSP) & Dominique Darbon (CEAN-Université Montesquieu IV)

1e session

- Jean du Bois de Gaudusson (Université Bordeaux IV-Montesquieu/CERDRADI): “L’influence du modèle français sur les systèmes juridiques et constitutionnels d’Afrique francophone”

- Augustin Loada (Université de Ouagadougou): “Les fortunes d’un concept anglo-saxon en Afrique francophone: la réception du concept de ‘good governance’ “

- Tim Docking & Kevin Dunn (Boston University): “Imitation and Innovation: The Construction of Democracy In Mali and Mozambique”

- Jacques Mariel Nzouankeu (Université Cheikh Anta Diop, Dakar): “Les enjeux africains des transferts institutionnels”

2e session

Shaheen Mozaffar (Bridgewater State College): “The Choice and Consequences of Electoral Systems in Africa’s Emerging Democracies: A Francophone /Anglophone Comparison”

- El-Hadj M’bodj (U.C.A.D. , Dakar/CERDRADI): “La troisième génération des constitutions africaines: continuité ou rupture?”

- Alioune Fall (U. Bordeaux IV/CERDRADI): “Innovations sénégalaises dans la réappropriation du modèle français dedécentralisation”

- Anne Leildé(CEAN): “Le modèle nord-américain de protection des minorités et l’évolution institutionnelle de l’Afrique du Sud”

10. Acteurs et enjeux d’Internet en Afrique

Présidence: Ernest J. Wilson III (CIDCM, University of Maryland) & Annie Cheneau-Loquay (CNRS, UMR ” Regards “)

Discutant: Hélène Dufau (CNRS-CEAN)

Mouhamed Tidiane Seck (Université Cheikh Anta Diop, Dakar): “lnsertion d’lntemet dans les milieux de la recherche scientifque en Afrique de l’Ouest”

- Noble Akam (URFIST, Université de Bordeaux): “Internet en Afrique: appui de la France et de la francophonie”

- Ernest J. Wilson III (University of Maryland): “The Global Information Revolution: Implications for Africa”

- Pascal Renaud (UNITAR, Genève): “Vers la désertification technologique du Sud?”

- Jean Marchal (Ministère de la Coopération): “Les Nouvelles Technologies de l’lnformation et de la Communication en Afrique “

11. Les Etudes africaines

Présidence: Edmund Keller (African Studies Center, UCLA) & Alain Ricard (CEAN/CNRS)

Discutant: Mamadou Diouf (CODESRIA)

Filip De Boeck (Katolieke Universiteit Leuven): “Beyond the Grave: History, Memory and Death in Postcolonial Zaïre

Edmund Keller (African Studies Center, UCLA): “Globalization, the Academy, and African Studies”

- Catherine Choquet (GEMDE/): “Les études africanistes en France: état des lieux et perspectives”

- James McCann (Boston University): “Africa and the International Arena in the World of American Universities”

12. Internationalisation des formations et crises des systèmes éducatifs

Présidence: Yann Lebeau (CEAN)

Discutant: Alphonse Ntumba Luaba Lumu (Université de Kinshasa)

Boubacar Niane (Université de Dakar): “L’intemationalisation de la formation des cadres supérieurs de la fonction publique au Sénégal”

- Aminata Soumare (UCLA): “Les politiques américaines d’aide à l’éducation en Afrique: le cas du Mali”

- Mahmane Tidjani (Niamey): “Ecole et production des élites au Niger”

- Ngub’Usim Mpey-Nka (Université du Bandundu, Zaïre): “Le développement de l’enseignement supérieur privé au Zaïre”